Prevod od "na našem" do Slovenački


Kako koristiti "na našem" u rečenicama:

Bili smo u Škotskoj na našem drugom medenom mesecu.
Bila sva na Škotskem na drugih medenih tednih.
Hajde, ne želimo valjda da zakasnimo na našem prvom izlasku.
Gremo, ne bomo ja zamudili na našem prvem odhodu.
Na našem putu æemo stati u sekotru 16 da isporuèimo opremu nauènicima koji tamo rade.
Spotoma se bomo ustavili v Sektorju 16 in dostavili opremo znanstvenikom.
Recimo da se oslobodilo mesto na našem spisku.
Recimo, da se je ravno odprlo mesto.
I ja æu to probati da postignem, na našem novom hotelu.
In jaz bom to poskusil ustvariti v našem novem hotelu.
Ovaj momak je bio toliko nebitan, da se nikad nije pojavio na našem radaru.
Bil je tako nizko na lestvici, da nam ni znan.
A šta bi ti uèinio da si na našem mestu?
In kaj bi ti storil na najinem mestu?
Smatram ga, pored vas, jedinim èovekom sposobnim da uèini znaèajan doprinos na našem polju.
Verjamem, da je edini mož, polek vas, ki je zmožen, nekaj doprinesti našemu področju.
Možeš li vjerovati da moramo ustati i dati govor na našem sljedeæem satu?
Lahko verjameš da moramo vstati in dati govor že pri naslednji uri?
Dogodio se mali incident na našem zadnjem izviðanju.
Pri našem zadnji izvidnici se je zgodil majhen incident.
A sledeæa stanica na našem obilasku... je dragulj na periferiji, "Kuæa ubistava".
Naslednja postaja na poti preminulih duš je dragulj mestnega središča: Hiša umorov.
Izgleda da ti ne razumeš kad ti se na našem kaže ne.
Zgleda, da ne razumeš slovenske besede "ne."
Mislim da moramo da poradimo na našem odnosu.
Navdali sva se nekaj slabih navad.
Do nedelje æe se 200.000 ovih idiota kladiti na fudbal na našem sajtu.
Do nedelje, bo 200, 000 teh pingvinov stavilo nogomet na naši strani.
Osobe na našem položaju ne moraju se izvinjavati, naša dela govore sama za sebe.
Ljudje v našem mestu imeli ni treba opravičevati.
Video sam ove èudne simbole na našem medenom mesecu.
Na medenih tednih sem opazil te čudne simbole.
" Put koji smo izabrali na našem ulasku u piramidu je bio blokiran.
"Pot, po kateri smo prišli v piramido, je blokirana."
U svakom sluèaju, sada možete da sednete, opustite se i pridružite nam se na našem poslednjem krugu koji je oznaèen mahanjem ove trkaèke zastave.
Kakorkoli, udobno se namestite, in se nama pridružite v zadnjem krogu, kot bi nakazal z zastavo iz dirkanja.
To je ono što bih nositi na našem sastanku.
Tako bi se oblekla za zmenek.
Kad bih imao 15 minuta uz èaj i biskvite, isprièao bih vam, vi bi se smejali, i bili bismo na našem putu.
Če bi imel 15 minut, bi lahko pila čaj, jedla kekse, jaz bi govoril, vi bi se smejali in bi se razšla.
Izvršnim nareðenjem, stvorio sam specijalnu grupu koja æe neutralizovati vanzemaljsku pretnju na našem tlu.
Sestavil sem posebno ekipo za nevtralizacijo teh groženj.
Zar nismo tu bili na našem prvom piæu?
Nisva bila tam na prvi pijači?
Nadam se da ako ste u Tampi 3. oktobra, da nam učinite čast prisustvom na našem venčanju.
Če boste v Tampi 3. oktobra, upam, da nama izkažete čast in pridete na najino poroko.
Poslednji put ga je nosio na našem venčanju.
Nazadnje jo je nosil na najini poroki.
Toliko je sada na našem satu.
Točno toliko je na naši uri.
Hoæu da kažeš svakom policajcu na našem platnom spisku da æu platiti da vidim Vinsenta Daunsa i njegovog partnera na kolenima.
Povej vsem policistom na naši plačilni listi, da bomo plačali, samo da dobimo Vincenta Downsa in njegovega partnerja.
A to znaèi, da æe nam drugi zavideti na našem uspehu.
Kar pomeni, da nam drugi zavidajo naš uspeh.
Gledajući odakle smo došle i kako nas je život oblikovao, sada možemo da vidimo da bi nas muškarci koje bismo eventualno srele, usporili na našem putu.
Glede na to, kdo smo bile in kako nas je življenje oblikovalo, zdaj vidimo, da bi nam moški v naših življenjih prekrižali načrte.
Uradio je to još dva puta na našem medenom mesecu.
Še dvakrat se je zgodilo na poročnem potovanju.
Na našem poslednjem času, pitala sam vas postoji li nešto što biste želeli.
Na našem zadnjem predavanju sem vas vprašala, če si česa želite.
Prvi korak na našem kompasu je pronalaženje naših jedinstvenih snaga.
Zato moramo za naš kompas prvo ugotoviti, katere so naše edinstvene vrline.
0.4723539352417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?